Readers and writers both love to fall into a good story. But what happens when fiction doesn’t stay confined to the pages?